بكل الحب، نتشرّف بدعوتكم لمشاركتنا بداية فصل جديد من حكايتنا، وحضور ليلة نود أن تبقى في الذاكرة طويلًا.With great joy, we invite you to share the beginning of a new chapter with us — an evening we hope to remember for years to come.
وجودكم هو أجمل ما يكمّل فرحتنا. ننتظركم لنحتفل سويًا في أمسية هادئة ودافئة، تجمع من نحب في مكان واحد.Having the people we care about in one place is what will make this night complete. We would be delighted to celebrate it with you.
تفتح البوابات ويبدأ استقبال المدعوين.Doors open and guest reception begins.
نرجو الوصول قبل الموعد بوقت مناسب.We recommend arriving a little before the start time.
يُقدّم العشاء بعد الجزء الرئيسي من الحفل.Dinner will follow the main celebration.
لا تحتاج لحفظ صورة أو الرجوع إلى رسائل قديمة. الوقت، المكان، تعليمات الوصول والتقويم موجودة هنا دائمًا.No need to save a screenshot or search old messages. Timing, location, arrival notes and calendar access stay here.
الرياض — المملكة العربية السعودية. استقبال الضيوف يبدأ في الثامنة مساءً.Riyadh, Saudi Arabia. Guest reception begins at 8:00 PM.
تفاصيل صغيرة وصور نحب أن نشارككم جزءًا منها قبل أن نلتقي.A few moments we wanted to share with you before we celebrate together.
نتمنى أن تعيشوا اللحظة معنا، ونرجو ترك التصوير للفريق المخصص.We would love everyone to be present in the moment and leave photography to the event team.
الدعوة مرتبطة باسم الضيف وعدد المرافقين الظاهر في بطاقة الدخول.This invitation is tied to the guest name and the companion allowance shown on the entry pass.
يفضل الوصول قبل بداية الحفل لتسهيل الدخول والاستقبال.Arriving before the celebration starts helps keep check-in relaxed and smooth.
نرجو تأكيد الحضور قبل 10 أكتوبر حتى نستقبلك كما يليق بك.Please RSVP by 10 October so we can prepare for your arrival.
هذه البطاقة شخصية. عند تفعيل نظام الدخول، يتم التحقق من الكود وربطه بعدد المرافقين المسموح به.This pass is personal. When gate validation is active, the code is verified against the guest record and companion allowance.
الرد مرتبط باسمك في قائمة المدعوين ويمكن تعديله من رابط الدعوة.Your response is connected to your guest record and can be updated from this invitation link.